L’altro Hotel è un progetto discografico concepito e realizzato da Michele Di Stefano che fa collimare in maniera lucida e divertita frammenti di una vasta collezione di memo vocali raccolte in giro per il mondo come un catalogo di suoni localizzati, momenti precisi dell’esperienza personale. Convertendo il riferimento diaristico e individuale in un oggetto fruibile da chiunque, l’elaborazione del disco è consistita nella trasformazione di queste registrazioni in brani di musica ‘situazionata’, ispirati da fantomatiche teorie sull’ascolto non selettivo (‘placed music’ o ‘accanto theory’) e presentati sotto forma di un programma radiofonico ormai alla sua cinquantesima puntata.

Michele Di Stefano, il conduttore, li contestualizza secondo i canoni del giornalismo musicale: titolo, band o artista, aneddoti relativi alla creazione del brano, tecniche di registrazione, fantasie etnomusicologiche e altre notizie sparse. Il risultato è una fuga dal field recording e dalla letteratura di viaggio, con l’approdo ad un territorio più complesso, dove finzione e realtà cospirano per immergere l’irrequietezza dello spostamento in una foschia condensata dal potere immaginifico del suono. L’autore espone attraverso queste credibilissime ‘fake news’ una visione del fare arte a 360 gradi. Le hits di improbabili artisti quali Marina Lee Orghad o Jonathan Evelos si intrecciano con un mix di atmosfere, paesaggi, prospettive che connettono Tunisi, i Traghetti Grimaldi Lines, il Marais parigino, la Reserva Nacional Tambopata in Perù, i tram di Roma, i fiumi del Botswana…

Michele Di Stefano
L’altro Hotel
voce, testi e memo vocali originali Michele Di Stefano
localizzazione tracce sonore Le 15 - Central Tunis e Avenue Habib Bourguiba Tunisi, Chott el Jerid e Hotel El Mouradi Douz Tunisia, Tram 5 Roma, Gola di Agiofarago Creta, Via Fanfulla da Lodi Roma, Traghetto Grimaldi Lines linea Salerno-Palermo-Tunisi, Stazione ferroviaria di Santa Severa Roma, Marais Parigi, Tambopata Research Center - Reserva Nacional Tambopata Perù, Khwai Concession - Okavango Delta Botswana
mix e master Pasquale Savignano
cover foto Michele Di Stefano
artwork Xing
stampa handle with care Berlin
prodotto da Xing in un’edizione di 150 copie
collector’s edition in 20 copie, accompagnate da un set di 5 foto-cartoline su carta goffrata (13x11 cm) con note e appunti originali, numerate e firmate dall’artista
cat.n° XONG collection XX19 (2025)
label Xing

tracce:

aside:   (20:31)
Marina Lee Orghad, Wherever I pee, there is the world   (3:12)
Jonathan Evelos, Chott el Jerid   (3:56)

beside:   (18:51)
Musafer Missaui, Fi daw alsabah  (3:02)
Brian Zeno, Aside (3:16)
Annabelle Levina, Tambopata. A dawn in the Amazon forest  (3:11)

AUDIO LINK

https://soundcloud.com/xing-records/sets/xx19-michele-di-stefano-laltro-hotel-excerpts

© Riproduzione riservata